URL
Lesson Introduction
A favorite childhood game, racing has its dangers, as well. Check out today's ItalianPod lesson to learn how to describe both horsing around and hurting yourself all in Italian.
Comments 
To comment, please login.
Comments Policy
Allowed comments do not necessarily represent the views of ChinesePod.com. We also reserve the right to reject personal attacks, false/unsubstantiated allegations, spamming of any kind, and comments that include vulgar language or libelous statements.
Out of consideration for our Newbie and Elementary users, English translations should be provided with any Chinese (characters or pinyin) written in Newbie and Elementary lesson discussion posts. New lesson idea? Please let us know on our contact page.
user2048 says
April 21, 2009
Ciao tutti:
I understand "sono caduto" using essere. Is "I had a fall." "Ho fatto una caduta."?
ire_ne says
April 21, 2009
Yes, perfect user2048.
"I had a fall" is "Ho fatto una caduta".Usually we say "Ho fatto una brutta caduta".
Hai mai fatto una brutta caduta? Spero di no ;-)
billkaulitzlover says
April 22, 2009
Thanks to this lesson now i know how to say in italian the title of one of the songs of my favorite group. :)
Pronti, attenti, via! :)
user2048 says
April 22, 2009
ire_ne: Grazie! Purtroppo ho fatto molte brutte cadute. Quando ero giovane andavo sempre in bicicletta e spesso ho fatto brutta caduta. Fortunatamente non mi sono fatto male.
Adesso non sono giovane e non spesso vado in bicicletta. Che peccato!
Ciao
ire_ne says
April 22, 2009
Your italian is so good.
Io amo andare in bicicletta. Vado spesso anche ora che non sono tanto giovane ;-)
lulupod says
April 22, 2009
I'm signed up this year for the Venice marathon, now I'll know what to do when they say,"pronti, attenti, via"! Thanks!
p.s. I'm very new here but as soon as I gain some confidence I'll try to write in Italian.
orkelm says
April 23, 2009
Ciao tutti,
Volevo sapere qual è la differenza tra roccia, pietra e sasso? Non sapevo di questa parola "sasso".
lemykh says
April 23, 2009
ciao
anch'io vorrei sapere la differeza tra roccia,pietra e sasso????
grazie:)
marcod says
April 23, 2009
cari orkelm e lemykh,
direi che la roccia è un'aggregazione di minerali, un insieme di tante pietre.
si usa spesso in montagna in espressioni come: "parete rocciosa" (rocky ledge) o "roccia friabile" (falling rocks).
le pietre sono blocchi o frammenti di roccia. le pietre si possono tirare, ma la pietra è anche un materiale (esempio: una statua in pietra).
sasso è sinonimo di pietra, ma non si usa per indicare il materiale. è comune dire "tirare un sasso" e spesso usiamo il diminutivo "sassolino" per parlare di una piccola pietra (esempio: mi è entrato un sassolino nella scarpa, tiriamo dei sassolini alla sua finestra).
lemykh says
April 24, 2009
grazie marco:)ho capito,adesso mi recordo ,questi sassolini ricorda a me la lezione della serenata(affacciatti alla finistra amore mio:)))